The children tended to gather together quietly for a while before they broke into boisterous play . 孩子们经常是先静静地聚集在一起,不一会就开始吵吵嚷嚷戏耍开了。
If any burglars ever broke into the place where he night-watches, he'd show them where everything is . 假如小偷闯进他看守的地方,他准会带领小偷去拿一切值钱的东西。
We broke into the college storehouse and lugged out cans of fruit preserves and sold them to restaurants . 我们闯进那大学的仓库,拖出来好多蜜饯水果罐头卖给了饭馆。
He stooped down and held his mouth open over the water. the waves broke into it as if it had been a cave . 他弯下腰,张开嘴,把嘴放在水面上。仿佛它是个山洞,海水向里涌去。
She heard the patter of prissy's feet as she broke into a trot, and then the sound died away on the soft earth . 她听见百利子的步声变成了小跑,随即在那柔软的泥路上渐渐消失了。
In fact, you can execute much larger programs as long as the larger program can be broken into blocks . 实际上,你可以执行相当长的程序,因为你可以把很长的程序划分成许多程序块。
The special agents broke into his room and rummaged through chests and cupboards but couldn't find anything suspicious . 那些特务冲进他的房间翻箱倒柜地搜了一遍,但没有发观任何可疑的东西。
You feel an intimate communion with the breeze, and with the trees breaking into leaf, and with the iridescence of the river . 你好象同飒飒的微风,同绽露嫩叶的树木,同波光变幻的流水息息相通。
The unfeeling toad broke into a snigger, and then pulled himself together and tried to look particularly solemn . 癞蛤蟆窃窃地笑了,实在是麻木不仁,他笑过之后振作起来,故意显得特别庄严的样子。
She turned her head away and breaking into conversation with her friend, walked on with a very good assumption of supreme indifference . 她转过头去,一边走着,一边与她的女伴聊天,装出一副完全无动于衷的逼真样子。